Onze diensten

Export
Apostille
Consulair

Wat doet Courtline voor u?

Wij houden ons bezig met exportdocumentatie en alles wat daarbij komt kijken.

Voorbeelden daarvan zijn:

  • CVO’s (certificaten van oorsprong) en uittreksels uit het Handelsregister.
  • Volmachten waarmee een handelsagent in het buitenland kan worden aangesteld.
  • Verkrijgen van de benodigde beëdigde vertalingen.
  • Verwerven van farmaceutische verklaringen of EUR1.
  • Halalcertificeringen voor veel islamitische landen.
  • Laboratoriumcertificeringen.
  • Leaseverklaringen om in sommige landen te mogen rijden met leaseauto’s.
  • Import van voertuigen naar Nederland, bijvoorbeeld als verhuisgoed of d.m.v. intracommunautaire verwerving. Dit heeft vooral zin in het duurdere segment.

Ook kunnen wij legalisaties voor u verzorgen. Legalisaties zijn stempels waarmee een autoriteit bevestigt dat het gestempelde stuk echt is en afgegeven door de bevoegde autoriteit.

Neem contact met ons op

    Apostille

    Apostille is een speciaal stempel van de rechtbank, dat zo heet omdat dit het woord is waarmee deze stempel begint.

    Deze stempel is ingesteld bij een internationaal verdrag, waarbij alle verdragstaten zijn overeengekomen  om geen verdere legalisatie te eisen, d.w.z. geen legalisatie door eigen ambassade of consulaat.

    Veel landen zijn verdragstaten, maar lang niet allemaal. Daar is vaak nog steeds een diplomatieke of consulaire legalisatie nodig.  Wij houden in de gaten welke landen bij het zogeheten Apostille-verdrag zijn aangesloten. Op dit moment zijn dat ongeveer 100 landen.

    Wij zorgen er ook voor dat de Apostille wordt afgegeven in Engels, Frans, Spaans of Portugees. Dat kost niet meer leges en bespaart tijd en geld, omdat dan geen vertaling meer nodig is.

    Dit verzorgen wij spontaan zonder meerprijs aan u, hierin zijn wij uniek.

    Vraag nu een apostille aan

    Consulaire legalisatie

    Het is soms  niet mogelijk om documenten zonder meer door de ambassade te laten legaliseren, maar is eerst tussenlegalisatie door een vakministerie nodig.

    Voorbeelden zijn:

    • Diploma’s bij het ministerie van Onderwijs (UWV)
    • Landbouwbestrijdingsmiddelen bij het ministerie van Landbouw
    • Geneesmiddelen bij het ministerie van Volksgezondheid

    Die tussenlegalisatie moet daarna vaak nog worden na gelegaliseerd door Buitenlandse Zaken. Deze hele keten kennen wij door en door.

    Belangrijker is dat wij snel kunnen inspelen op de steeds wisselende voorschriften. Sommige ambassades wijzigen vaak hun regels. Wij gaan daar soepel mee om, maar kunnen helaas niet toveren.

    Neem contact op